Запуск новага праекта: Архіў твораў Васіля Сёмухі

Мы рады прадставіць новы вэб-праект, прысьвечаны творчай спадчыне выдатнага беларускага перакладчыка Васіля Сяргеевіча Сёмухі (1936-2019).

Васіль Сёмуха — адзін з найвялікшых перакладчыкаў у гісторыі беларускай літаратуры. Ён пераклаў на беларускую мову Біблію, творы Гётэ, Ніцшэ, Германа Гесэ, Томаса Мана, Патрыка Зюскінда і многіх іншых клясыкаў сусьветнай літаратуры. Яго пераклады вылучаюцца непераўзыдзеным майстэрствам і глыбокім разуменьнем як арыгінальных тэкстаў, так і багацьця беларускай мовы.

На нашым сайце вы знойдзеце калекцыю перакладаў Васіля Сёмухі ў электронным фармаце, біяграфію аўтара, фотагалерэю і публікацыі. Усе кнігі даступныя для бясплатнага некамэрцыйнага спампоўваньня.

Мы спадзяёмся, што гэты праект дапаможа захаваць і папулярызаваць бясцэнную культурную спадчыну Васіля Сёмухі для будучых пакаленьняў.