З аўстрыйскай і нямецкай паэзіі
Жанр: Паэзія
З АЎСТРЫЙСКАЙ і НЯМЕЦКАЙ ПАЭЗІІ
Збор перакладаў, які ахоплівае разьвіцьцё нямецкамоўнай паэзіі ад сярэднявечча да ХХ стагодзьдзя — ад мінэзангу Вальтэра фон дэр Фогельвайдэ да траўматычнай лірыкі Паўля Цэлана, адлюстроўваючы галоўныя эстэтычныя і гістарычныя этапы еўрапейскай культуры.
Аўтары:
- Вальтэр фон дэр Фогельвайдэ (1170 – 1230)
- Нямецкія народныя балады (XVIII–XIX стст.)
- Паўль Флемінг (1609 – 1640)
- Андрэас Грыпіус (1616 — 1664)
- Ганс Якаб Крыстофэль фон Грымэльгаўзэн (каля 1622 — 1676)
- Ёган Вольфганг Гётэ (1749–1832)
- Аўгуст Гайнрых Гофман фон Фалерслебэн (1798 — 1874)
- Рыхард Дэмэль (1863 — 1920)
- Франц Вэрфэль (1890 — 1945)
- Паўль Цэлан (1920—1970)