Бэлшавіца, Візма - Белы Алень

Візма Бэлшавіца (1931–2005) — выбітная латышская паэтка і пісьменьніца. У яе паэзіі адкрываецца і прамаўляе сьвет, у якім прырода і чалавек існуюць як адно непадзельнае цэлае. Яе лірыка спалучае выразныя вобразы прыроды з роздумамі пра памяць, ідэнтычнасьць і маральную адказнасьць чалавека. Пад ціхаю, задуменнаю інтанацыяй яе вершаў часта хаваецца глыбейшы гістарычны і грамадзкі сэнс — тонкае асэнсаваньне жыцьця ў Латвіі ў часы савецкага панаваньня.

“Паэзію Візмы Бэлшавіцы перакладала душа мая, можа, якраз таму – гэта самае любімае з усяго перакладзенага мною на родную мову душы і сэрца…” (Васіль Сёмуха)